45 naujienlaiškis | 2011 10 13

Sveiki,

šiame naujienlaiškyje:

- kvietimas dalyvauti seminare teikiantiems paraiškas paramos festivaliams krypčiai;
- kvietimas bendradarbiauti 2012 metais;
- nuoroda į naują gidą apie finansavimo galimybes mobilumui;
- pranešimas apie ES literatūros prizą;
- pranešimas apie konkurso „European Border Breaker‘s“ 2012 m. nugalėtojus;

- informacija apie naują TKPC adresą

Informacinis seminaras rengiantiems paraiškas programos „Kultūra 2007-2013“ paramos Europos festivaliams krypčiai (1.3.6)

Kultūros kontaktų biuras festivalių organizatorius, rengiančius paraiškas programos „Kultūra 2007″ festivalių paramos krypčiai (1.3.6), kviečia į informacinį seminarą. Renginio metu pristatysime svarbiausius šios programos krypties reikalavimus, paaiškinsime, kaip pildyti paraiškos formą ir biudžeto formą, atsakysime į iškilusius klausimus.

Seminaras vyks spalio 26 d. nuo 10 iki 13 val. Europos Komisijos atstovybės informacijos centre (Naugarduko g. 10, Vilnius). Norinčius dalyvauti prašome registruotis el. paštu egle.deltuvaite@kultura2007.lt iki spalio 21 d.

Primename, kad paraiškų teikimo terminas paramai Europos kultūros festivaliams – lapkričio 16 diena.

Festivalis atitinka formalius reikalavimus, jeigu:
- iki paraiškos pateikimo dienos buvo surengtos bent penkios festivalio laidos;
- paskutinio įvykusio festivalio programoje ir programoje, parengtoje tiems metams, kuriems prašoma paramos, pristatomi kūriniai bent iš septynių programoje „Kultūra 2007″ dalyvaujančių šalių (šios šalys: 27 ES šalys + Islandija, Lichtenšteinas, Norvegija, Kroatija, Turkija, Makedonija, Serbija, Juodkalnija, Albanija bei Bosnija ir Hercegovina).

ES parama negali viršyti 100 tūkst. eurų vienai festivalio laidai ir dengia iki 60 proc. su europine festivalio dimensija susijusių išlaidų: ne nacionalinių kūrinių pristatymą, honorarus, atlikėjų ir personalo keliones ir apgyvendinimą, kūrybines dirbtuves, susijusias su patirties mainais, festivalio katalogo informaciją apie užsienio kūrinius ir atlikėjus ir pan.

Paraiškos formą ir smulkesnę informaciją apie dalyvavimo sąlygas rasite ČIA >>

Kultūros kontaktų biuras kviečia bendradarbiauti ateinančiais 2012 metais

Kultūros kontaktų biuras maloniai kviečia bendradarbiauti 2012 metais. Jei Jūs ar Jūsų atstovaujama organizacija planuoja renginį (konferenciją, seminarą, mokymus ir kt.) kultūros operatoriams, vadybininkams ar menininkams ir norite, kad jie būtų informuoti apie programos „Kultūra 2007-2013“ teikiamas galimybes, prašome informuoti mus el. paštu egle.deltuvaite@kultura2007.lt iki spalio 21 d. Primename, kad informaciją teikiame nemokamai, atvykstame savo lėšomis.

Kultūros mobilumo tinklas „On the Move“ ir projekto „Practics“ organizatoriai parengė finansavimo galimybių gidą tarptautiniam menininkų ir kultūros darbuotojų mobilumui Europoje

410 puslapių gide pateikiama informacija apie finansavimo galimybes Europos Sąjungos šalyse, Europos Sąjungos šalyse kandidatėse ir Europos ekonominės erdvės šalyse (EFTA). Studijoje taip pat publikuojamos Europos institucijų programų bei įvairių kitų fondų, tinklų bei organizacijų teikiamos galimybės menininkų ir kultūros profesionalų mobilumui remti.

Gidą anglų kalba galima rasti ČIA >>

Frankfurto knygų mugėje paskelbti ES literatūros prizo laureatai

2011 m. Europos Sąjungos literatūros prizas skirtas: Kalin Terziyski (Bulgarija), Tomáš Zmeškal (Čekijos Respublika), Kostas Hatziantoniou (Graikija), Ófeigur Sigurðsson (Islandija), Inga Zolude (Latvija), Iren Nigg (Lichtenšteinas), Immanuel Mifsud (Malta), Andrej Nikolaidis (Juodkalnija), Rodaan Al Galidi (Nyderlandai), Jelena Lengold (Serbija), Ciler Ilhan (Turkija)bei Adam Foulds (Didžioji Britanija).

Kiekvienam laureatui suteikiamas 5000 eurų dydžio piniginis prizas bei galimybė išversti savo knygą į kitas kalbas.

ES literatūros apdovanojimus organizuoja Europos komisija, Europos knygų leidėjų federacija (EBF), Europos rašytojų taryba (EWC) ir Europos pardavėjų federacija (FEP). Konkurse gali dalyvauti 36 šalys, dalyvaujančios programoje „Kultūra 2007-2013“. Kiekvienais metais, nacionalinė komisija iš dvylikos tais metais dalyvaujančių šalių nominuoja autorius šiam prizui. Per tris metus, pristatomos visos 36 šalys.

2009 m. ES literatūros prizą gavo ir lietuvė Laura Sintija Černiauskaitė už knygą „Kvėpavimas į marmurą“ (Alma Littera, 2006).

Paskelbti pop muzikos konkurso „European Border Breaker‘s“ nugalėtojai

Spalio 6 d. Europos komisarė Androulla Vassiliou ir muzikos festivalis „Eurosonic Noorderslag“ paskelbė pop muzikos konkurso „European Border Breaker‘s“ 2012 m. nugalėtojus:

Elektro Guzzi (Austrija)
Selah Sue (Belgija)
Agnes Obel (Danija)
Ben l’Oncle Soul (Prancūzija)
Boy (Vokietija)
James Vincent McMorrow (Airija)
Afrojack (Nyderlandai)
Alexandra Stan (Rumunija)
Swedish House Mafia (Švedija)
Anna Calvi (Didžioji Britanija)

Europos apdovanojimai įteikiami muzikantams ir grupėms, kurios susilaukė didžiausio populiarumo ir sėkmingiausiai pardavė savo pirmuosius albumus kitose Europos Sąjungos šalyse tarp 2010 m. rugpjūčio 1 d. ir 2011 m. liepos 31 d. Laimėtojus atrinko muzikos rinkos analitikai „Nielsen Music Control“ remiantis įrašų pardavimais, įrašų skambėjimo dažnumu, taip pat atsižvelgiant į Europos transliuotojų sąjungos (EBU) radijo stočių bei festivalių, dalyvaujančių „Europos talentų mainų programoje“ (ETEP) balsavimus.

Kai kurie ankstesnių konkursų nugalėtojai tapo žymiais menininkais, pavyzdžiui, Carla Bruni, Adele, Katie Melua, Damien Rice, Gabriel Rios, grupės „The Fratellis“ ir „Tokio Hotel“.

Daugiau informacijos galite rasti ČIA>>

Pasikeitė Tarptautinių kultūros programų centro buveinės adresas

Dėmesio, šių metų spalio 10 d. TKPC persikėlė į kitas patalpas. Nuo šiol mūsų buveinės adresas: Sierakausko g. 15, (III aukštas) LT- 03105 Vilnius. Laukiame apsilankant.

Su geriausiais linkėjimais,
Eglė Deltuvaitė
Cultural Contact Point Lithuania